apartment in heights